Ob ein Telefonat aus dem Urlaubsort oder auf einer Geschäftsreise – im Fall von internationalen Gesprächen ins Ausland gilt es einige Angaben zu beachten. Bei der Eingabe der Rufnummer aus der Fremde muss beispielsweise die deutsche Landesvorwahl 0049 ergänzt und die Null der jeweiligen Ortsvorwahl ausgelassen werden, um nach Deutschland telefonieren zu können. Bestimmte Regeln gelten natürlich auch für das Telefonieren aus der Heimat in andere Länder, damit Sie richtig verbunden werden können.
Internationale Telefonate
Für nationale Telefongespräche muss die Vorwahl für den jeweiligen Ort mitgewählt werden. Möchten Sie jedoch in das Ausland telefonieren, sollten unbedingt die internationale Vorwahlen berücksichtigt werden. Im Falle eines internationalen Telefonats wird die Landes- sowie die Ortsvorwahl benötigt, um erfolgreich zu dem Gesprächspartner durchgestellt zu werden. Zunächst wird die Auslandsnummer gewählt, welche meist mit “00” beginnt, und anschließend die nationale Vorwahl. Bei dieser entfällt allerdings in der Regel die führende Null, sodass zuletzt die Nummer des gewünschten Gesprächspartners hinzugefügt wird.
0035 Ländervorwahl
Wie auch die Landesvorwahl 0035 sind die meisten Auslandsnummern innerhalb Europas in der Regel vierstellig, außerhalb dieser Zone fünf- oder auch sechsstellig. Einige Ausnahmen bilden unter anderem die USA, Kanada und Russland, welche über eine dreistellige Vorwahl verfügen. Allen Ländervorwahlen gemein sind die zwei führenden Nullen, welche oft durch ein Plus – Zeichen dargestellt werden und der Vorwahl vorangestellt sind. Die 0035 als Ländervorwahl kann für verschiedene Länder innerhalb Europas gelten, unter anderem Portugal, Luxemburg, Zypern, Finnland aber auch Bulgarien oder Albanien sowie Island und Irland. Entscheidend ist die jeweilig folgende Zahl nach der 0035 Ländervorwahl, beispielsweise werden Sie mit der Vorwahl 00351 nach Portugal verbunden. Da eine Fülle an unterschiedlichen Nummern für das Ausland existiert, können Sie Ihre gewünschte Telefonnummer anhand des Ländernamens finden oder den Telefon – Rechner für internationale Telefonate sowie das Notrufnummern – Verzeichnis befragen.